Auto-sensing voltage level shifters

I admit, that the said devices look interesting, they are different from the bidirectional switch type that I know e. g. from Maxim. However, I'm unable to foresee their behaviour in different applications, I'll evaluate it occasionally. The device at least isolates the load from FPGA and also is able to protect sensitive FPGA inputs against voltage transients and overshoots as a usual buffer does.