Can I use an SoC core running at the same time with NIOS?

Hello,

Yes you can run Nios II while ARM is running Linux. Both can work in two different domains without any issue.

Please let me know if you need further assistance

Thanks